Blog do Jartur

Mais uma publicação no meu Blog, cuja redação não me pertence 100%. Porém, como achei curiosa a explicação da origem da palavra “Enfezado” que por si só já é interessante, decidi transcrever partes do texto do Senhor Marcelo S. Souza que lá no ano de 1861, abordava tais conceitos. Segundo ele, no século XIX o Rio de Janeiro estava bem longe de ser a Cidade Maravilhosa, como a chamamos hoje. Ruas esburacadas, sujas e esgotos a céu aberto, faziam parte do cenário da “vila” do Rio de Janeiro. Lamentavelmente, na atualidade, este título foi ofuscado por algumas condições de vidas péssimas que por lá existem, tais como o império do tráfico e um sem número de favelas dominadas por milicianos. Totalmente diferente do que eu tive a sorte de conhecer, quando lá morei por 6 anos, trabalhando na Agência 12 – Copacabana, do Banco Nacional do Norte S.A., posteriormente Banco Banorte S.A, cujo endereço telegráfico era: => Banorte. Mas, voltando ao foco desse artigo, pergunto: Será que o significado de enfezar tem mesmo o sentido de estar envolvido em fezes? Segundo o site “Origem da Palavra”, enfezar vem do latim infensaree significa “ficar raivoso com” ou “ser hostil”. Isto, do ponto de vista atual, pois a origem desse termo tem uma outra explicação, decorrente do ambiente escravagista da época, posto que quem sofria bastante com esse cenário do século dezenove, eram os “Tigres” => africanos escravizados que faziam os piores serviços e eram desprezados ao ponto de muitos “classudos” atravessarem as ruas, para não cruzarem com eles. Um dos trabalhos dos Tigres era jogar os dejetos dos seus patrões nas lagoas e na Baía da Guanabara. Existiam até pontes de madeira, exclusivas para isso. De tardinha, os escravos saíam para jogar fora os dejetos, conduzidos na cabeça em Tinas, normalmente tão cheias que derramavam as fezes pelos corpos que ficavam cheios de manchas e, por isto, eram chamados de Tigres. Os escravos, furiosos com esses banhos de fezes, gesticulavam muito. E quem os via, dizia: “O escravo está enfezado”…  Assim, surgiu a expressão “Enfezado”. Bem, fiquemos por aqui, pois já me ocorreu outra expressão popular: O cara querendo se vingar do ambiente que o segregou, fazia um espalhafate tão grande que era acusado de “Jogar merda no ventilador”…

 Abraços a todos os leitores, e “inté mais vê”…